Le Blog d'Emi

dimanche 17 janvier 2010

Taisetsu na Gackt

Coucou tout le monde ! ^^

Argh ça faisait longtemps que j'avais pas écris >.< Gomen...

Bref me voici pour vous donner l'adresse de mon nouveau blog ! Cela ne veut pas dire que j'abandonne celui ci, mais mon autre blog sera en majorité centré sur Gackt et tout ce qui s'y rapport, et sur le Japon également.

Voici l'adresse et venez nombreux !

TAISETSU NA GACKT 

Posté par emi1002 à 13:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

vendredi 18 décembre 2009

Rock Star vol.5 Interview Translation

Bonjour bonjour !!

Il y a quelques instants, j'ai téléchargé les scans du magazine Rock Star Vol.5 avec Gackt en couverture, sur le site l ivejournal de Ryuik (http://ryuik.livejournal.com/159747.html#cutid1) et comme j'ai complètement réussi à lire la première interview concernant Noël, je vais vous faire part de cette traduction rapide ! ^^ En plus il parle pas mal de You alors quel plaisir de lire !

01  02  03

PART 1 : GACKT NO TANOSHII KURISUMASU

I : Interviewer
G : Gackt 

********** *******

I : Quel est le Noël qui vous a le plus marqué ?

G : Hmmmm... Le Noël de l'année de mes 20 ans. J'étais à Kyoto, et j'ai fais un "Street Live".

I : Tout seul ?

G : Non, avec You. Après avoir fait cela, beaucoup de choses en moi ont changé. Avoir ému des gens avec ma musique, par exemple. J'ai pu savoir ce que ça faisait de toucher des gens avec ma musique (littéralement : que ma musique leur "arrive").

I : Il y avait beaucoup de monde ?

G : Comme nous avons fait ce live sous le grand pont de Sanjô, il y avait vraiment beaucoup de monde !!

I : Les chansons étaient les vôtres ? 

G : C'était toutes des chansons de gens (ndlr : il dit "hito no kyoku".... des chansons déjà connues donc, peut être?). Seulement des balades. Comme c'était Noël il y avait seulement des couples. C'est un très bon souvenir.

I : Que faites vous chaque année pour Noël ?


G : Un concert, ou des répétitions, ou bien des enregistrements au studio, des émissions télé etc.... Et si je n'ai pas de travail à faire, je fais la fête !!! (= avec ses amis)

I : Vous n'avez jamais passé un Noël romantique tout seul avec une petite amie ?


G : Jamais !! (ndlr = mais et avec un petit ami, Gaku ? XD) Malheureusement. Mais je ne le désire pas du tout (ndlr : hahaHAHA !). Même si je le faisais, je ne pourrais aller nulle part. Par exemple aller a un rendez vous, marcher ensemble dans la rue, ce n'est pas possible. On m'a déjà proposé d'aller à l'hôtel (ndrl = chui pas sûre de cette phrase, il dit "doko ka hoteru ni ikou ka tte itta tte" donc ça veut dire ça mais je sais pas si il l'emploi au passé, si ça lui a déjà été demandé, ou si il l'emploi au conditionnel) mais je ne pourrais pas réserver, non? Et puis on m'a aussi déjà demandé d'aller dans un onsen (pareil pour la forme au passé, ou conditionnel?) mais je sais pas... Pourquoi dans un onsen ?? En général je n'aime pas les onsen..... Je répondais / répondrais ça ! (rires) 

I : Donc vous préférez le passer avec vos amis ?

G : Oui, je préfère. Car on fait une fête ensemble et on est tous des idiots (rires). On est toujours environ 200 personnes ! C'est super amusant.

I : Y'a-t-il un souvenir triste d'un Noël ?


G : Ceux où je passe la nuit entière à faire des enregistrements au studio... Je pense que c'était pendant la période "Rebirth", You et moi, on est sorti en pleine nuit pour acheter quelque chose à boire. Puis, en marchant, on ne voyait que des couples. J'ai dis à You "Tu trouves pas que y'a beaucoup de couples ce soir? C'est bizarre non, c'est pas comme d'habitude". Il m'a répondu "Gaku, aujourd'hui, c'est Noël...". "Heeeeeeeeein ???" j'ai pensé (rires). Il m'a dit "Même si c'est Noël, on est seuls entre mecs au studio aujourd'hui". C'était un peu triste en quelques sortes. Et comme on marchait tous les deux, sur le chemin, j'ai pensé à un truc "Mais dans cette situation, on va penser qu'on est un couple, non?". "En effet, surtout que des mecs qui semblent aussi proches que nous et qui se baladent côte à côte, y'en a pas". Si il y avait quelque chose de triste, c'était ça ! (rires) (ndlr = ouais c'est ça, être seul avec You c'est vrai que c'est vachement triste ! Si tu savais combien j'aurai rêvé d'être à ta place, Gaku ! lol)


*****************

Voilou voilou ! ^^ Alors quoiqu'il en soit, les deux Noël les plus marquants de Gaku, sont toujours avec You, n'empêche ! XD FUFUFUUUUUUU !

Posté par emi1002 à 10:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
mercredi 16 décembre 2009

De fin 2008 à fin 2009........

.... Cette année fut vraiment riche en émotion et pleine de surprises !!

Je ne parle pas de ma vie en général ici en France, mais de tout ce qui concerne le Japon, Gackt, You...

Concernant Gackt, 2009 étant l'année anniversaire des 10 ans de sa carrière, il n'a jamais autant fait de choses, JAMAIS. Il a dû à peine dormir une semaine sur 365 jours ! lol.

Un petit rappel de tout ça......

2009 fut...

- 9 singles de GACKT
- 1 album de GACKT
- 2 Platinum Box de GACKT (Noël 2008 et Noël 2009)
- 1 DVD du concert RRII qui sort en Janvier 2010
- Des tas de Goodies
- Une tournée de 60 concerts de GACKT dont 16 où j'ai pu participer (de Décembre 2008 à Avril 2009)
- Un concert Dears Only pour l'anniversaire de GACKT le 4 Juillet et une finale au Saitama Arena auxquels je n'ai pas pu participer...
- Un event pour rencontrer YOU en Août, auquel je n'ai malheureusement pas pu participer...
- Le voyage Yasoukai avec GACKT à Singapoure en Octobre 2009 auquel je n'ai pas pu participer non plus bien sûr...
- Presque 6 mois au Japon de fin octobre 2008 à Avril 2009

- 5 émissions radio auxquelles j'ai pu assister en direct avec GACKT en invité (Une à Tokyo, deux à Sendai, et deux à Fukuoka)
- Un voyage au Japon de 20 jours en Novembre 2009
- 3 concerts GAKUENSAI de GACKT à Osaka en Novembre 2009
- 3 serrages de main et quelques mots échangés avec YOU au GAKUENSAI

Et le premier au top...

- Un HUG avec YOU en cette précieuse date : 15 Novembre 2009

Posté par emi1002 à 09:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

Setsugekka + Stay the Ride Alive

Parce que je n'ai pas encore posté les PV...

SETSUGEKKA
Single sorti le 9 Décembre 2009



STAY THE RIDE ALIVE
Single sorti le 1er Janvier 2010 (YAY pour mon anniv ! lol)


Posté par emi1002 à 09:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
lundi 14 décembre 2009

You Evolution

Je me suis amusée ce soir à faire un petit "tableau" de l'évolution de la "vieillesse" de You lol. Je dis vieillesse mais bon vous allez vite vous rendre compte qu'année après année il ne prend pas une ride, et encore des fois il a même l'air plus jeune que quand il était plus jeune !!! Ce mec, c'est fou, c'est quoi la recette de sa jeunesse éternelle ? lol ^^

y1   y3

1991 à  2009.... 18 ans d'évolution en images :)

Posté par emi1002 à 11:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

mardi 17 novembre 2009

Gakuensai Goodies

Petit post pour montrer quelques uns des goodies que j'ai acheté (En fait j'ai... tout acheté lol. Je voulais pas mais j'ai pas pu résister ! >.< Grrrr !!) j'ai pas pris des photos de tout par contre, désolée...

Premièrement, le plus important mdr, le prééééciiiieeeeeeeeeeeux Curry de You. MDR la tronche qu'il a dessus !! C'est des dessins, heureusement lol. Le jaune est celui qui est épicé, et le rouge le doux.

CIMG3743

J'adore lol, dans les ingrédients, au tout début, y'a écris "YOU no ai" ("l'amour de You") je pense donc vraiment que c'est un curry de sa PROPRE recette dont il avait parlé dans le PB7 et que Gackt adore. Ce n'est pas juste un Curry comme ça, c'est ZE Curry de YOU ! En tout cas, délicieux.

CIMG3744

Le "Tote Bag" Camui G School

CIMG3746 

La cravate et l'embême de Camui Gakuen

CIMG3747

Les posters de Seito Kaichô

CIMG3748

Pub pour émail diamant? lol

CIMG3749

Les Note Book Eronika...

CIMG3751

Les "Bromide"

CIMG3752

Le strap et les boutons

CIMG3753

Et voilou !!! 

Posté par emi1002 à 22:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

GAKUENSAI (spoilers) PART 2

La suite du concert donc....

Les rideaux s'ouvrent donc, avec Gackt à la batterie, et Junji au chant. Chacha n'est pas là (il se prend un break? lol) et You est cette fois ci à droite. Il porte un gros bandana sur la tête, avec des mèches qui dépassent de dessus, et les oreilles qui dépassent surtout, XD on aurait dit un chou fleur avec ses oreilles décollés, c'était trognon lol. Il portait un sweat blanc. 

Junji chante d'affilés deux chansons de The Blue Hearts... La première, "Train Train", puis ensuite "Owaranai Uta" où, à la fin de la chanson, il nous fait chanter le refrain avec lui pendant au moins dix minutes. En tout cas ces chansons là lui allaient vraiment bien pour sa voix, c'était super !!!

11. TRAIN TRAIN (The Blue Hearts)

 

12. OWARANAI UTA (The Blue Hearts)

Owaranai uta wo utaoooooooooouuuuuuuu kusottare no sekai no tameeeeeeeeeee
Owaranai uta wo utaoooooooooooouuuuuu subete no kuzudomo no tame niiiiii

(c'est on l'a tellement chanté que je connais par coeur maintenant lol) 



Ensuite les rideaux se ferment encore et y'a encore les voix de Gackt, Junji, et cette fois ci aussi You qui prend sa voix de merde "aigue" lol XD J'adore mdrrrrrrrrrrrrrr. Puis y'a une musique qui commence, assez hard rock, et une grosse voix présentant les membres qui rentrent un a un, "You on guitar", "Chirolyn on guitar", "Junji on bass", "Gackt on drums", "Chacha on vocal"...... 

X Japan. Deux chansons d'affilés de X Japan, j'aime pas du tout ce groupe, et c'est vraiment hyper hard rock ces deux chansons, et en plus de ça c'est Chacha qui chantait mdr ! Non mais honnêtement, j'aime pas du tout la voix de Chacha, mais il a assuré le vieux !!! Il s'est défoncé ! lol. La voix collait bien pour X Japan car sa voix ressemble à celle du vrai chanteur. Par contre le premier jour il m'a bien fait rire car je voyais qu'il avait des pompes par terre MDR il oubliait surement les paroles le pauvre vieux......

Bref ils sont évidemment cosplayés !!!! You est à droite et est cosplayé en Hide lol. Il porte une énoooorme perruque rose avec les cheveux qui partent que sur un côté, puis un masque (ceux que les Jap portent quand ils sont malades) avec le kanji de "Korosu" ("tuer") dessus, sauf le troisième jour, il y avait le kanji "ai" ("amour") mdrrr trop bien. Il portait des vêtements à la Hide donc. Un grand truc qui pendouillait un peu partout et qui était un peu déchiré, une écharpe beige qui brillait, pantalon noir et chaussures montantes à lacets, noires. Chirolyn avec une grosse perruque blonde cheveux longs ondulés, et Junji pas de perruque, mais des fringues spéciaux aussi. Ensuite Gackt............ Peut on dire qu'il était fringué? lol. Il était trose nu (*bave* et je le dis, j'ai été impressionné, il a pris du muscle énormément, et il est très carré, comparé à avant) et un pantalon noir en cuir mais.................. avec une jambe entière à poil ! MDR trop fort !!! On le voyait pas au debut car il arrivait de droite et se dirigeait direct à la batterie, et c'est la jambe gauche qui était à poil, on l'a donc vu seulement quand il sortait de scène à la fin (il envoyait toujours ses baguettes dans le public, et un bouquet de rose. Sans épines j'espère lol), le troisième jour j'avais les jumelles donc j'ai vu qu'il avait pleins de bleus violacés sur la cuisse gauche. Snif mais qu'est ce qu'il fait ce fou??? lol. Bon donc Gackt était "Yoshiki". Il a assuré comme un malade car X Japan étant très hard rock, à la batterie, il allait tellement vite et fort que je voyais même plus les baguettes bouger.....Regardez juste les vidéos de dessous et Gackt fait extrêmement bien Yoshiki, c'est exactement pareil. 

AH et là leur "parodie" s'appelait "SEX JAPAN" lol... 

Chacha avait une énorme perruque blonde avec les cheveux qui partaient sur le côté, elle était plus grosse que lui la perruque j'ai l'impression qu'il allait tomber sur le côté le pauvre lol. 

Bref, à la fin de la seconde chanson, où Chacha arrêtait pas de hurler  "WE AREEEE !!!" (et nous on devait répondre "X" !!!!! en faisant le signe X avec les bras, comme pour le vrai groupe quoi...) ou " YOU AAAAAARE !!" pendant au moins dix minutes, You enlève ensuite son masque et cri comme un malade dans le micro, de plus en plus fort, "ike ike ikeikeiikeikeikIKE IKE IKE IKEEEEEEE IKEEEEEEEE IKEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!!!" MDR.... Ohlala, mais d'où il sort cette voix !!!!! XD C'était trop trop fort !!! On aurait vraiment dit Hide mdr !!!! 

13. WEEK END (X Japan)



14. X (X Japan)

 

Rideaux se ferment et va arriver la dernière chanson....................

J'appréhendais de voir ça, car j'aime pas du tout SMAP.... Mais là, franchement, c'était mon passage préféré du concert sans aucun doute !!!! C'était trop trop TROP TROP génial !!!! Les rideaux s'ouvrent et ils sont tous de dos, certains debout et d'autres accroupis, il y a tout le monde sauf Chacha (il a dû s'évanouir après avoir fait deux chansons de X Japan lol) et pas Chirolyn non plus. Au centre, Gackt et You, puis au fur et à mesure autour d'eux, les 4 danceurs, Junji aussi.

Gackt a un genre de serre tête. Il est trop chou comme ça. Il a un petit sweat blanc serré avec une petite veste dessus, blanche aussi, courte, c'est dur à expliquer, je ferai un croquis ! lol. Puis son pantalon blanc parachute qu'il a dans Platinum Box 8 !!!! ptdr.

You est habillé en uniforme "Gakuran" (cherchez sur Google lol) noir, un peu comme dans Platinum Box 8 aussi sauf qu'il a la veste fermé et pas en version longue, mais courte. Enfin, jusqu'à la taille quoi. Il est coiffé adorablement, sur le côté un peu, du côté gauche, et sa frange qui part un peu sur le côté droit. La aussi c'est pas facile à expliquer donc je ferai vite fais des croquis pour vous mettre une image en tête. Après les autres aucune idée, je les ai pratiquement pas regardés! mdrrr. 

Ils font une choré tous ensemble, pratiquement la même que celle de Smap en live pour cette chanson. Et là encore je dis chapeau à You, car il a extrêmement bien dansé, je veux dire, il avait l'air aussi détendu et agile que les vrais danceurs, il s'est pas trompé une fois, il a pas bloqué, il était super agile, je sais pas ce qu'il a fait pour être dérouillé mais ça marche XD

Ils chantent tous, même You, même Junji, Gackt fait des fois des phrases seul (comme dans la chanson où des fois seulement Takuya Kimura chante seul), mais en général ils chantent tous en groupe. Comme un vrai Boys Band XD Enfin comme SMAP quoi.

Au milieu de la chanson à un moment Gackt et You se mettent seuls sur le côté gauche de la scène et chantent et dansent tous les deux et comme dans ce passage dans la chanson y'a le mot "Koibito" ("amoureux") ils se mettent dos à dos collés, la tête l'un contre l'autre, et enlacent leur bras, ce qui fait hurler tout le monde dans la salle XD ils sont vraiment trop adorablessss ! En plus un en noir, un en blanc, le duo parfait. Le premier jour Gackt a même regardé vers You en sortant sa langue un peu perversement XD MDR. 

Bref à la fin quand la choré est fini, les rideaux se ferment doucement sur eux, Gackt nous remercie, nous dit qu'il nous aime etc, et You court partout derrière lui en bondissant en nous faisant coucou, le sourire jusqu'aux oreilles et le nez applati mdr, jusqu'à la dernière seconde que les rideaux se ferment, pour pouvoir nous faire coucou. Le dernier jour juste avant que les rideaux se ferment et que You bondit donc derrière Gackt en nous faisant coucou, Junji se jette sur lui MDR.

15. SHAKE (Smap)



C'était vraiment vraiment trop génial ce Gakuensai............... J'ai passé 3 jours extra, je regrette trop de pas être prise à Ariake à la fin du mois, et je regrette surtout d'avoir tenté qu'un live sur deux de Nagoya, j'ai pas été prise, mais le deuxième j'aurai peut être été prise qui sait.... T_T Maintenant je suis au Japon certes mais le meilleur est passé alors je suis un peu triste. J'aime bien quand je vais au Japon que le meilleur soit pour la fin......... Bref je n'y peux rien, et c'est déjà bien que j'y sois venu et que j'ai eu la chance d'être prise aux trois jours à Osaka, la chance de voir You trois jours et de le serrer, de passer ces trois jours là avec mes copines Japonaises etc..............

MERCI SEITO KAICHOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!! J'espère qu'il en fera encore l'année prochaine et celle d'après aussi !!!!  

Et j'espère que ce "rapport" vous a plu ! N'hésitez pas à commenter ! ;)

*******************

Quelques petites photos aussi de moi et mes copines à l'Izakaya le premier soir après le concert...

CIMG3641

CIMG3642

CIMG3644

Le deuxième jour j'ai aussi pu revoir Mai et Aya !!

CIMG3652

Photo que j'ai pris du portable de Risa chan... Je veux aussi un fond d'écran trop chou comme ça !

CIMG3655

Encore une fille a voulu prendre une photo avec moi, le deuxième jour. Elle était très gentille ^^

CIMG3665


J'ai aussi pu voir mes copines Yasuyo et Aime !!!

CIMG3670

Le soir à l'hôtel

CIMG3676

AH... La salle avant le concert, vu de ma place pourrie du troisième jour !!!

CIMG3691

Après le concert du troisième jour, photo avec d'abord Masami, puis Haruka, mes deux voisines de sièges avec qui j'ai échangé mon mail et qui ont été trop adorables...

CIMG3692

CIMG3695

Et enfin photo avec Sayaka (une copine de Risa, Tanu et Taka, que j'ai connu le troisième jour et qui m'a fait un cadeau alors que je la connaissais même pas ! Snif trop trop gentils ces Japonais c'est pas croyable...)

CIMG3693

Et photo avec Risa chan !

CIMG3694

Je ferai un autre post pour montrer quelques goodies !

Posté par emi1002 à 22:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

GAKUENSAI (spoilers) PART 1

Oh my God.... J'ai 3 jours de concerts à raconter, ça va être long. Alors pour ceux qui sont prêt, c'est parti !!!!!!!

Vendredi 13 Novembre...

J'ai pas réussi à fermer l'oeil avant 3h30 du matin, trop surexcité pour dormir ! lol. Et j'ai dpu malheureusement me lever à 5h45..... Pour chopper le Shinkansen à 8h30 maximum, déjà que de Shiki jusqu'à la gare de Tokyo en métro ça prend une bonne heure... Bref. Je me lève, je me prépare, je vais prendre le petit dej très rapidement en bas à l'hôtel...

CIMG3549

J'ai testé le Natto car y'en avait mais..... C'était vraiment pour dire que j'ai eu le courage de tester, parce que c'est vraiment ignoble. La plupart des Jap adorent ça, et on me dit qu'il faut un moment pour s'y faire mais qu'après on aime, mais j'ai pas l'intention d'essayer de m'y faire lol. C'est gluant, ça pue, c'est... BEUUH !

CIMG3551

Ensuite en route pour Osaka... !!! J'y arrive à midi pile, et mes copines Taka, Tanu, Shigeko et une nouvelle que je connaissais pas mais avec qui j'ai passé les 3 jours, Risa, m'attendaient. Je les serre, etc, on se retrouve, puis on va à l'hôtel poser nos affaires. Je vais dans les toilettes me changer et mettre mon uniforme......

Et en route vers l'Intex Osaka !!! Qui était assez loin de Shinosaka je dois dire, y'avait bien une heure de métro et trois changements. La salle était tout près du port d'Osaka. Il était prévu 3 jours de pluie, mais on a eu 3 jours de beau temps, avec quelques nuages par ci par là mais aucune pluie, OUF.

Juste avant d'aller faire la queue, on va manger dans un p'tit resto (enfin ELLES mangent car moi j'ai rien mangé, j'y arrivais pas. L'après coup du Natto? lol)

Photo de Shigeko et Risa chan

CIMG3552

Et de moi, Tanu, et Taka

CIMG3553

Taka et moi sur le chemin vers la salle...

CIMG3557

Shigeko et moi 

CIMG3562

Elle me fait trop délirer cette petite Shigeko lol, elle à l'âge d'être ma mère et elle est toujours aussi jeune que moi dans sa tête, et aussi fan de Gackt et de You lol.

L'arrivée vers la salle, on commence à déjà voir du monde...

CIMG3569

Y'avait une longue queue pour le "ID Check". Verifier notre carte de membre du Fan Club, notre carte d'identité, notre ticket de concert, et qu'on nous fasse notre "carte d'étudiant" et le tampon sur la main. Si c'est pas super contrôlé les concerts du fan club de Gackt, je n'y connais rien ! lol. Dans la queue j'ai aussi rencontré Maako chan pour la première fois. Je l'ai connu y'a environ 3 ans je crois? Sur la BBS de You, lorsqu'elle avait gagné le premier prix du Photo Contest "Ciel" de You. Elle est trop gentille.

Y'avait pleins de pancartes de Gackt (en uniforme évidemment) par ci par là, que j'aurai bien emporté !!!

CIMG3585

D'ailleurs ça méritait un bisou lol  

CIMG3587

La queue pour le ID Check, ça a pris environ 2h. Y'avait une fille dans la queue que je connaissais pas et qui me regardait en parlant à sa copine, et elle est venue me demander timidement si je voulais bien prendre une photo avec elle. LOL, pourquoi, je sais pas ! Mais y'en a eu au moins 5 ou 6 en trois jours qui m'ont demandé.

CIMG3588

Nos tampons...

CIMG3594

Et ma carte "d'étudiante" et mon ticket de concert...

CIMG3601

Encore une photo avec mon "Seito Kaichô" préféré...

CIMG3603

Et enfin vers 16h on peut entrer dans "la pré salle" ou y'a la vente des goodies mais vu la queue d'au moins deux heures on a remis les achats au lendemain.

L'entrée de la salle de concert...

CIMG3609

Encore une pancarte du Kaichô...

CIMG3611

Y'avait des stands de bouffe et de boisson, comme dans un vrai Gakuensai. Il y avait donc à bouffer :

- Le Curry You (qu'il y a aussi en vente dans les goodies...)
- Un plat du Tamaly Bar, le "Gackt no Hatsukoi Nabe"
- Encore un plat du Tamaly Bar, un dessert, le Annin Dofu
- Des graines de tournesol goût Teriyaki
- Des boissons, ainsi que le "Thé de Chacha"

La partie du stand des boissons s'appelait le "Stargacks Coffee" mdrrrrrrrrr !

CIMG3614

Et je me suis évidemment pris le curry de mon p'tit You, qui était d'ailleurs délicieux !!! Depuis le Platinum Box 8 où You cuisine son curry dedans, je me suis toujours dis que j'aimerais trop y goûter un jour, et ça s'est fait !!!

CIMG3618

Y'avait de la viande dedans mais bon c'est pas grave j'ai un peu trié lol. 

Les graines de tournesol au Teriyaki

CIMG3619

Gackt aussi adore le Curry de You, il l'a dit dans le PB8 ! lol

CIMG3620

J'ai aussi vu ma copine Michiko !!!

CIMG3625

Avec elle, je suis allé vérifié où était mon siège. Il était au 15e rang, et au milieu de la salle y'avait une allée. J'étais côté allée, donc, et Michiko me dit que j'avais un très très "lucky seat" et qu'il fallait pas que je m'évanouisse. MDR je lui ai demandé pourquoi mais elle voulait rien me dire !!!

Et donc vers 17h30, on commence à tous se placer dans la salle. Le concert devait commencer à 18h, mais évidemment, comme c'est Gackt lol, ça a commencé à 18h30...............

**************************************

                     GAKUENSAI STARTS

**************************************


Sonnerie d'école qui retentit. Une voix de femme commence à nous dire bienvenue, et qu'on fasse le salue (la courbette donc, les bras plaqués le long du corps) lol. Sur scène, un bureau avec un micro, exactement comme dans une vraie école Japonais où, lors de la rentrée des classes, les proviseur, professeurs de l'école etc font un speech devant les nouveaux élèves. 2 mecs viennent faire un speech. Ils expliquent que la Camui Gakuen est une école très stricte, qu'on a eu de la chance d'avoir été sélectionné, qu'ici, on ne devait jamais parler mal, et qu'on ne devait pas dire "Hai" (oui) mais "Kashikomari !!" (entendu! en forme très polie). Ils descendent de scène et la voix de fille nous demande de nous lever (car on s'était rassit) et qu'on applaudisse l'entrée du Proviseur. 

La musique de "Kimi ga oikaketa yume" retentit, et une lumière se dirige vers le fond de la salle. Et là Gackt sort de derrière les rideaux, avec ses gardes du corps bien sûr, et devant lui, deux staff déroulent un tapis rouge qui va de Gackt, jusqu'à la scène. J'ai enfin compris pourquoi Michiko m'avait dit que j'avais un lucky seat lol.... Car Gackt m'est passé juste sous le pif vu que j'étais côté allée.... HYAAAAH ! Il était trop trop beau, je l'avais jamais vu d'AUSSI près. Il était vraiment à 20 cm de moi, j'ai pu lui frôler le bras avant que le garde vire ma main (et celle de tout le monde car tout le monde voulait le toucher) ils étaient violent dis donc ! C'est pas comme si j'allais lui arracher son uniforme non plus ! mdr. Bref, le passage embaumé de Platinum Egoïste, Gackt marche en se la "pétant" (forcément, c'est le Proviseur !!! mdr), en uniforme, cravate rouge (celle qui est aussi vendu dans les goodies), chemise blanche, blazer beige, pantalon noir et vert foncé à carreaux, chaussures rouges bordeaux et.... PERM.... lol. Il avait presque la même coiffure que Jun Matsumoto dans Hana Yori Dango :

hana_yori_dango

Bref... Il monte sur la scène, derrière son bureau de chef lol, la voix féminine nous demande de le saluer, et de s'assoir. Il commence son petit speech en expliquant lui aussi comment était l'école Camui Gakuen, enfin comme un vrai speech de Proviseur ! lol. Il a aussi demandé à ce qu'on l'appelle "Seito Kaichô", ou même "Kaichô" irait bien. C'était bien drôle car du coup, pendant tout le concert, personne ne l'a jamais appelé GAKUTOOOOOOOOO comme d'habitude, mais c'était des SEITO KAICHOOOOOOOO !!! partout lol. On était à fond dans le thème en tout cas !!!

Il dit qu'il va commencer le "Fuukii... ii n !" j'ai pas trop pigé ce que ça voulait dire car c'est un jeu de mot et même mes copines jap ont dit que c'était trop trop dur à expliquer.... Bref, un staff lui emmène une boîte, où il va tirer au sort 5 papiers (par concert donc) avec 5 numéros de sièges et noms de personnes dans la salle. Ces personnes là devront se lever de leur siège, crier "KASHIKOMARI !!!", monter sur scène et passer l'un après l'autre devant le bureau de Gackt, qui leur remet un papier et prendra avec eux une photo plus tard.... C'te chance !!! En tirant les papiers et en lisant, Gackt a dit "Le premier a être sélectionné est le B............" style fait durer le suspens, "Ah, tout le monde est B". (car nos sièges c'était B 2038, B 2917, etc etc....)

Bref le premier jour, parmi les 5, un petit garçon de 10 ans a été tiré au sort lol, c'était choupiiiiiiiii ! Gackt lui a dit "T'es un peu petit pour être au Camui Gakuen mais ça ira" lol. Puis pendant les trois jours, y'a eu plus de filles que de garçons, mais sur 15 y'a dû y avoir 4 ou 5 garçons quand même.... Gackt leur serrait la main après leur avoir remis le papier. Hier y'a eu aussi une petite fille de 10 ans. Il lui a demandé son âge, elle lui a dit très doucement, et il lui a dit "Il y a un public derrière toi. Retourne toi et crie le fort à tout le monde" mdrrrr. Quand il lui a remis le papier elle était censé retourner sur le côté avec les autres, mais elle partait pas et le fixait ! MDR, Gackt avait un sourire amusé en coin et il la regardait aussi mais a fini par lui faire signe de se remettre sur le côté lol. Trop chou... Hier, une fille a trois places près de moi a été choisi. Snif. T'façon chui sûre que dans la boîte y'avait pas mon nom, ils ont dû se dire "Oulah une étrangère, si elle parle pas Japonais, on sait jamais, on va pas la mettre!" lol.

Après ça ils sont retournés à leur place et Gackt continue son speech en disant aussi qu'il y a ses membres, les "F9" (référence justement à Hana Yori Dango, où Jun Matsumoto est le leader du groupe des F4....les "Flower 4") sauf que Gackt dit que lui, le F représente Fuck. MDR. Et donc, il sort de la scène, le bureau est enlevé, et sous une musique (avec des images sur l'écran de derrière) sur le côté droit de la scène arrive Junji avec 2 danceurs. Ils ont une chemise blanche et un pantalon noir. Puis de gauche arrive You avec 2 autres danceurs, dont Kazuya. Et You porte la perruque afro de Drug Party... MDR c'est bon, c'est sa marque de fabrique maintenant.

Les "deux équipes" se parlent, mais les voix étaient pré enregistrés pour que ça passe fort dans la salle, et c'était donc les voix de Junji et de You, mais façon Kansai ben, mauvais garçon lol, ils faisaient du play back en faisant donc les gestes, et en même temps, des "bulles" sur le grand écran passaient en même temps qu'ils parlaient, pour faire les "sous titres". Les deux équipes sont censés être deux groupes d'étudiants différents, qui se défient dans un concours de danse. L'équipe de Junji s'appelle "GETS", et l'équipe de You, c'est "SHAKURE" (lol alors ça c'est dur à expliquer ce que ça veut dire.... c'est une expression qui vient de quand on a un "long menton", quand on défie quelqu'un en le regardant de haut, en relevant le menton. Et comme You est réputé pour avoir un long visage et un menton assez large et long....).  

Et là ils commencent à faire leur Battle....

Ils dansent chacun (chaque équipe) environ une minute chacun, sur une musique en fond de Gackt. Je me souviens que l'équipe de You (avec donc You au centre lol) danse sur Storm (la choré comme celle de Gackt mdr), sur Lu:na, sur Returner.... L'équipe de Junji sur Dybbuk, et sur je sais plus quoi....En tout cas j'ai été sur le cul, You danse trop bien quand il veut ! Comparé à sa danse au Dance Contest y'a deux ans, il s'est vachement amélioré, il a l'air beaucoup plus souple et il a fait des trucs que jamais j'aurai cru qu'il puisse faire !!!!!! Il dansait aussi bien que les danseurs, du moins sur ces choré là (ils lui ont pas non plus demandé de faire une pirouette ou un salto hein) il a même fait la roue !! MDR il m'a troooooop fait rire !!!! N'empêche je rigole, mais c'est sûrement pas facile à faire, surtout pour un robot ojiisan qui a toujours mal aux hanches.... Et il a fait quand même toutes ces dances trois jours d'affilés le pauvre. Je sais pas combien de temps Gackt a dû le forcer à s'entraîner pour ça lol.... Bref Junji aussi se débrouillait bien, mais il a pas fait de roue lui, HA ! lol

Ensuite donc une fois la Battle terminé, ils disent qu'ils vont choisir 2 personnes dans le public, les faire monter sur scène, pour que la personne choisisse l'équipe gagnante. Le premier jour, c'est Kazuya de l'équipe de You qui est venu dans le public choisir quelqu'un, et un danseur de l'équipe de Junji. Kazuya a choisi le petit garçon de 10 ans que Gackt avait déjà tiré au sort !!!!!!!! Mais quel bol il a eu ce petit !!! C'est pas possible ! mdr. Bref, y'avait donc le petit, qui devait se tenir au milieu en tenant la main de You et celle de Junji et à la fin du roulement de tambour, soulever la main de l'équipe qu'il voulait voir gagner. Il a fait gagner You ! Pour la fille qui a été choisit par l'équipe de Junji, elle a fait gagner Junji. Le second jour c'est You (de la scène) qui a choisi une fille en la montrant du doigt, pareil pour Junji. Alors quand la fille choisie par You montait sur scène, Junji s'amusait à faire semblant de la draguer et de la prendre par l'épaule etc pour "l'amadouer" mdr, et You venait en poussant Junji en l'éloignant de la fille, en faisant style de pas la toucher, qu'elle était pour SON équipe ! mdr. You faisait pareil pour la fille de l'équipe de Junji et Junji faisait pareil, il poussait You, l'empêchait de la toucher lol. Les deux filles ont fait gagner You. NYARK. Quand il a gagné Junji faisait style de tomber à genou, dégoûté, et You criait "YEAAAAAAAAAAAAAH !!!" avec sa perruque afro les bras en l'air et en courant partout sur scène comme un déjanté XD ! Ptdr. En ramenant la fille à l'escalier et en la remerciant il lui disait style "Tu me donneras ton numéro après !" mdrrrr. Junji lui a encore foncé dedans lol. Et pour le troisième jour, Kazuya est revenu dans le public chercher quelqu'un pour l'équipe de You. Il a choisit une fille... Rose. MDR. Cheveux roses fluo, fringues de gothic lolita rose, chaussures roses, piercings un peu partout. Celle là, You a pas essayé de la draguer XD MDR. Quoique, elle était de son équipe donc c'est normal mdr. Elle a fait gagné You. La seconde, c'est carrément Junji qui est descendu dans le public la chercher, et elle a fait aussi gagné You !!! Hahahhahahaha ! MDR pauvre Junji. Et oui You est plus célèbre que toi, et il sait comment entretenir sa popularité mdr. You a encore fait son fou tout heureux à courir partout et à narguer You car il avait ENCORE gagné lol.

Ensuite après le concours de danse, Junji disait à l'équipe de You un truc du style "Tu vas voir, je vais me venger au chant !!!" et là l'équipe de You s'en va, et Junji chante (et danse...) GHOST........

1. GHOST (Junji Vocal) 

Donc Junji au chant et à la danse, exactement comme Gackt dans Ghost, tout simplement. Et franchement il se gave. Bon il n'est qu'une petite broutille face à Gackt lol, mais il chante assez bien (même si c'est pas forcément le style de voix qui me plait particulièrement) il ne fait pas de fausses notes ni rien, c'était très cool.  

BREAK

Et là, le passage le plus long à expliquer.... Après GHOST les lumières se rallument et "la voix" dit qu'il y a 40 minutes de pauses.

Le 13 Novembre, je sors trankilou de la salle à l'endroit où y'a les stands de bouffe. Je me faufile dans le stand de bouffe car je vois les danseurs servir !! Et j'entends crier derrière moi et en me retournant je me retrouve FACE A YOU qui tournait le curry dans sa grosse casserole, il portait un tablier rouge, il était juste devant moi.... Oh mon Dieu, gros choc, gros stress lol, je sais pas quoi faire et je bouge pas. Je vois des filles qui viennent lui serrer la main et acheter le curry qu'il était lui même en train de "remuer" lol. Je m'approche de lui et je lui demande si je peux lui serrer la main.... Il me dit oui et me la serre donc, toujours avec ses courbettes (Il n'arrêtait pas d'en faire à tout le monde et à tout va lol), et je lui dis merci, il sourit, puis comme j'ai pas acheté le curry, j'avais peur qu'il le prenne mal XDDDD alors je lui ai dis "J'ai mangé le curry avant le concert, il était très bon !!", il ma répondu (avec courbette sivouplé) "Arigatou〜" tout souriant. HYAAAAAH.... J'avais les jambes en coton mdr. Le staff me dit de m'éloigner car chacun passe son tour. Je sais même pas comment j'ai fais pour attérir devant lui en doublant tout le monde, j'ai même pas fais exprès XD MDR. Je me suis donc mis un peu plus loin sur le côté, genre à 3 mètres, là où tout le monde le regardait. Je l'ai regardé tout le long, j'arrivais pas à croire qu'il était juste là en face de moi. Malheureusement on avait pas le temps de tapper la conversation avec lui, le staff gérait de pas laisser chaque personne plus de 10 secondes, chaque personne avait le temps de lui serrer la main et de dire une ou deux phrases, à laquelles You répondait généralement "Arigatou (gozaimasu)" vu que la plupart devant sûrement lui dire la même chose, qu'elle l'adorait, qu'il était super, que son curry était bon, que le concert était génial, qu'il avait super bien dansé, etc. Mais il était très très gentil et très doux envers chaque fan, toujours très remerciant et adorable et attentif à ce que chaque personne lui disait, et très poli. C'était un ange !!! Bref lui au moins il a comprit comment se faire des fans lol. Mais je trouve ça vraiment adorable de sa part de faire à chaque fois quelque chose pour les rencontrer... Car même si là il devait "vendre" son curry (ça cache toujours un profit, mais bon en même temps, ça doit aussi lui être imposé par le staff), quand il fait les "Akushukai" (les event où on peut aller le voir, lui serrer la main et bien lui parler environ 3 ou 4 minutes chacun, et où il fait aussi une expo de ses photos) là, ça ne cache aucun profit, car il ne vends rien. Il veut juste voir ses fans. (Bon certes il repart avec environ 300 cadeaux XD mdrrrrrrrr c'est Noël pour lui ce jour là). Et c'est aussi comme ça qu'il a de plus en plus de fan (à mon plus grand regret, mdr !)

Bref, le 14 Novembre, là, dès que GHOST a fini, tout le monde s'est complètement rué vers la sortie. Y'avait une longue queue pour voir You. Y'avait aussi Chirolyn au stand du Annin Dofu mais alors lui c'était trop simple de le voir y'avait aucune queue lol, quant à Chacha il vendait son thé, il avait une queue, mais une petite (XD y'a rien de pervers dans ce que je dis même si ça en a l'air). Tout le monde voulait You, GRRRRR. Mais ce fut moi la plus vieille fan bordel de merde ! XDDD lol. Je commence à stresser au fur et à mesure que j'approche. J'étais avec Tanu. Je répétais ma phrase 1000 fois dans la tête, je voulais lui dire "Kyo mo aete ureshii.... You kun no dansu wa saikou deshita !!!" (en gros, que j'étais contente de le voir aujourd'hui aussi, et qu'il avait super bien dansé). C'était pourtant pas dur à dire, pas long lol ! Mais une fois devant lui, je le regarde, il fait encore son sourire et sa courbette et me serre la main, j'en oublie de parler tellement il est beau...... Je réussi à dire mes phrases, en ayant bloqué sur le mot "dansu" au début j'ai sans faire exprès dit "dansa" (paske dansu c'est la "danse" mais dansa c'est le "danseur" donc You kun no dansa, ça veut dire "le danseur de You kun" et il ma regardé genre "Ah pas compris ce que t'as dis" XDDDDD mdr mais je me suis reprise tout de suite, mais je stressais tellement qu'on aurait sûrement dit que j'avais dis ça avec un balai coincé dans le cul. Bon j'espère que j'étais pas la seule, mdr. Il m'a fait sa grande courbette en me disant merci.

En reculant, je vais pour sortir mais je retourner acheter le Annin Dofu à Chirolyn qui en me voyant fait "Ohhhhhh !!!", me serre la patte lol et me dit en anglais "Where are you from??", et je réponds en Japonais "Je viens de France", il me dit ohhh trop bien etc !!! Je sais plus trop ce que je lui ai dis, et y'a quelqu'un qui me tapote l'épaule. Je me retourne, c'était Kazuya. Kazuya, c'est un danceur permanent de Gackt, il est aussi grand pote avec You, et il à mon âge. Il est aussi dans le clip GHOST de Gackt. Et au Dance Contest à Tokyo il y a deux ans, c'est lui qui faisait le présentateur avec You, et avec qui j'ai un peu parlé dehors avec l'event. Donc il me dit : 
K : Boku oboeteru ? *en se montrant du doigt* ("tu te souviens de moi?") me dit il. Non mais c'est le monde à l'envers mdrrrrrrrrr ! D'habitude c'est tout le monde qui va vers eux, mais là c'est lui qui vient et me demande si MOI je me souviens de lui ! XD Manquerait plus que je l'oublie ! mdr. J'aurai trop dû répondre non pour voir sa tête lol !!! J'aurai trop dû !!!! 
E : Mochiron oboeteru !!! Shinjuku no dansu ibento. ("Bien sûr que je me souviens !! Le dance contest de Shinjuku)
Et là il crie "ohhhhhhhhhhhhh !!!" et me saute dans les bras en me serrant mdr.  
E : Hontou ni watashi oboeteru??? ("Et toi aussi tu te souviens de moi !" car j'étais surprise que lui surtout s'en souvenait, car moi bon c'est normal que je m'en souvienne)
K : Hai mochiron oboeteru ("Oui bien sur je me souviens")
E : Oboetekurete ureshii !! ("Je suis content !!")
K : Kyo dake sanka shiteru? ("Tu es là qu'aujourdhui?")
E : iie, Osaka mikka kan sanka shimasu ("Non je suis là les trois jours à Osaka")
K : Oh sugoii !
Après je sais plus trop, on a dû se dire au revoir et à demain lol.  

Je rejoins Tanu avec le curry derrière, y'avait des tables pour manger, elle me dit "Ahhhhhhhhh !!! Je lui ai dis n'importe qu'oi, je savais plus quoi dire une fois devant lui j'en ai perdu mes mots !!" j'ai dis je comprends je comprends, moi aussi mdr. Elle me dit "Oui mais toi t'as réussi à dire tes phrases, moi je lui ai dis de faire attention de pas attraper froid !" MDRRR. Comme quoi, même une Jap dot c'est sa propre langue ne sait plus quoi dire, alors je suis fière d'avoir réussi à dire les miennes XD lol. Taka est aussi venu en pleurant, car contente. 

Le 15 Novembre, avec les deux filles qu'il y avait près de moi (précisons que le 14, j'avais un siège environ au 19e rang et un peu sur la droite, mais le 15 Novembre ma place était pourrie, toute au fond à droit, 2 sièges avant la fin) on s'est dit qu'on commencerait à sortir une minute avant la fin de GHOST, car y'en a plein qui commençaient déjà à sortir au DEBUT de Ghost...... On s'est jeté vers la queue pour le curry. J'étais environ dans les 30 premiers, avec Risa chan. On attend, et You n'arrive pas. On entend crier de l'autre côté. On tourne la tête et on voit qu'il était complètement de l'autre côté, là avec Risa on est désespéré on se dit c'est pas possible, là qu'on à la chance d'être au début, il nous fait le coup ! lol. Bref on sort de la queue du Curry en se disant que c'est foutu car tout le monde faisait déjà la queue de l'autre côté. On y va quand même, sans espoir. Mais là, c'était beaucoup plus rapide, car y'avait pas de curry, donc les gens passaient rapidement devant You.

C'était à cet endroit là (mais là la photo est prise la veille donc y'a pas You hein lol sinon l'attroupement serait énorme)

CIMG3604

En général c'était chacun sa petite phrase et un serrage de main. Quelques personnes avant d'y arriver, je dis à Risa "Tu crois que je peux lui demander de le serrer ?" elle me dit "Moi en tout cas je demande", jai dis "Moi aussi". Même si je commençais à stresser un peu encore lol mais je voyais que finalement y'en a qui lui demandaient et qu'il disait oui avec plaisir. Là je panique ! Car je sais que d'ici une minute, je vais être dans les bras de You. Juste environ 5 personnes devant moi, le gars du staff à côté de You qui fait généralement avancer les gens lorsque ceux ci s'éternisent, commence à dire plus de hug, que le serrage de main, car la pause va bientôt finir et qu'il faut se dépêcher !!! Là j'ai une envie de meurtre. Mais je vois que les filles de devant lui demandent quand même, et la fille de devant moi également, et comme le staff disait encore non, You riait et disait "Mais tout le monde veut me serrer quand même", et le faisait quand même, parce qu'il est gentil lol et il écoutait pas le gars du staff qui commençait à pas être content XD 
Moi, devant You, alors qu'il me tend la main en souriant, je lui serre, et je dis "Zenbu arigatou..." il fait sa courbette pour signifier le "De rien", et je dis "Hagu shite mo ii...?" (Je peux te serrer...?) tout le monde le faisait sans lui demander, j'ai été la seule à demander mais je trouvais ça plus poli de demander, que de m'accrocher à son cou sans permission lol. Il m'a dit "hai !" s'est approché de moi, m'a serré aussi, et je l'ai serré en passant littéralement mes bras derrière ses épaules en le serrant un peu plus longtemps que tout le monde. Si tout le monde le serrait genre 1 secondes, j'ai bien dû faire durer 4 secondes, mais il est adorable et ne m'a pas repoussé, je me suis éloigné seule. Je sais qu'il m'a aussi serré (enfin y'avait quand même la table entre nous et comme il est grand il s'était penché) mais je sais plus où il a posé ses mains !!!! Sur mon dos? Mes épaules ?? Mes bras ?? Je sais plus. C'était si rapide, j'avais tellement attendu ce moment, j'avais encore pas réalisé une fois que c'était fini, je me souviens encore à peine de la sensation de lui contre moi SNIFFFFFFFFFFF !!! Mais je m'en souviens quand même et c'était... Indescriptible. T_____T J'ai attendu ça pendant 10 ans !!! Oui, ça fait 10 ans que je me dis que j'ai envie de le serrer dans mes bras rien qu'une fois. Quand mes copines allaient aux Event qu'il faisait il y a deux ans, puis cet été, et qu'elles l'ont toutes serrés, j'étais tellement dégoûtée de pas y être.... Et là ça m'est arrivé, alors que j'étais pas venu pour ça à la base mais pour les concerts. Deux en un. Quoi de plus génial !!! J'ai oublié de renifler son cou pour sentir son parfum et ne pas oublier son odeur mdrr, mais j'ai pas trop eu le temps à ça. Si y'a un jour un Akushukai auquel je vais, là oui j'aurai le temps. Bref, après l'avoir relâché de mes griffes XD, je lui dis "Arigatou... Kyo watashi wa saigo dakara..." qui veut dire merci, aujourd'hui c'est le dernier live auquel je peux venir.... Et il me répond "Ah saigo..?" ("Ah bon c'est le dernier?") je fais oui de la tête en lui faisant coucou et un sourire en m'éloignant sur le côté (le staff n'osait pas me presser, à moi XD) il me fait aussi un sourire en faisant coucou et passe à la personne suivante, car malheureusement il avait pas non plus le temps de s'éterniser ni de vraiment parler. La je vois que juste en face de moi pendant que je matais encore You la bouche ouverte, y'avait Chirolyn qui me regardait XD PTDR !! Qu'est ce qu'il fout là tout d'un coup lui??? Il me refait son "Ohhhhhh !!" surpris (de me voir encore lol), me serre la main et me dit "Merci beaucoup !!!" en français lol mdr. Je souris fais aussi mes courbettes (car on prend l'habitude de faire pareil lol) en lui disant "Arigatou gozaimasu... !", je sais même PLUS si je l'ai serré dans mes bras ou pas lui, si j'ai dis autre chose après ou pas, j'étais trop occupé à regarder You. Pardon, Chirolyn ! XD Là je m'éloigne, le rêve est terminé, je l'ai réalisé lol. Mais on croit toujours qu'une fois ça suffit mais en fait pas du tout, il faut à tout prix que je le revois un jour, lui parle encore, et le reserre, plus longtemps si possible......... -___- Là je vais ensuite dehors avec Risa chan prendre l'air, elle pleure de joie. Moi je pleure pas, je suis encore assommée lol arrive pas du tout à réaliser. "Je pleurerai sûrement tout à l'heure avant de dormir en réalisant que c'est fini" lui dis je. Et c'est vraiment arrivé lol... XD

Je suis trop heureuse, merci mon You kun chéri.... !!!!

Il a justement posté une photo de lui en rentrant à son hôtel aussi hier soir, il a posté très peu de temps après que je sois rentré moi aussi. Bon sur la photo il est démaquillé, il a des cernes car il a dit n'avoir rien dormi en trois jours (et moi donc), et qu'il est désolé de se montrer en pyjama MDR. Trop adorable dans son pyjamaaaaaaaaa !!! Et dire que j'étais dans ses bras deux heures auparavant ! HYAH >.<

091113_2346_01 

AISHITERU YO !!!!

On retourne dans la salle et le concert reprend.................. Pour deux heures de folies !!!! Voix de Gackt avant que les rideaux s'ouvrent qui dit qu'il veut un accueil comme celui de Luna Sea au Tokyo Dome. Il dit ensuite qu'il va chanter d'affilés deux chansons de Luna Sea, "End of Sorrow" et "True Blue"

2. END OF SORROW (Luna Sea)

Je connaissais pas ces deux chansons, car j'aime pas spécialement Luna Sea, mais en "Gackt Version", ça donnait trop trop trop bien !!!!!!!!!!! Voici celle de Luna Sea et essayez d'imaginer Gackt la chanter...

 

3. TRUE BLUE (Luna Sea)

Celle ci aussi était bien, même si je préférais la première.



Ensuite il reparle, et on voit Junji avec un chapeau et des cheveux dressés sur la tête d'environ 30 cm lol et Chirolyn également sauf que lui les cheveux étaient en papier mdr XD Gackt parle de Buck Tick, qu'il a eu cette chanson (l'autorisation donc) par "Atsu chan" lol (Atsushi Sakurai, le chanteur de Buck Tick)... Just One more Kiss. Une chanson que j'ai toujours adoré !!! Et Gackt la chantait à sa manière mais super bien. Le troisième jour il s'est trompé dans les paroles le pauvre lol.

4. JUST ONE MORE KISS (Buck Tick) 



Il nous présente ensuite ses deux autres chansons qu'il fera d'affilé, une chanson qui date d'il y a longtemps et que sûrement beaucoup de monde ne connait pas mais c'est pas grave, et qu'on doit tous défaire nos cravate ou ruban et les secouer pendant toute la chanson, et que quand il mettrait le micro vers nous, on devrait tous crier "HOOOO MITAI" (c'est dans la chanson hein.... mais il veut qu'on le fasse nous plutôt que lui) il dit, "ce n'est pas de l'anglais, c'est HOOOO MITAI, en katakana !!" lol je sais pas trop pourquoi, bref. Gloria de Ziggy... C'est une vieille chanson, mais remake de Gackt, c'était trop génial !!!! Je suis fan lol. En plus c'était vachement entraînant et c'est super cool qu'il nous fasse toujours participer. Ensuite il dit qu'il va faire une chanson de "Hyde chan.... Ou plutôt, de L'Arc en Ciel". Stay Away, version PV, avec le déhanchement de Hyde tout le long. Il nous dit de secouer aussi les hanches avec lui. Et qu'il va aussi faire la danse à la fin, bref tout comme le clip..... Je suis trop contente qu'il la fasse celle la, car sur le site à l'endroit où on devait envoyer chacun 2 ou 3 chansons qu'on voulait que Gackt chante au Gakuensai, j'en ai donné 4, et 3 parmis elle ont été chanté justement, dont Stay Away. 

5. GLORIA (Ziggy)



6. STAY AWAY (L'Arc-en-Ciel)

mdr, il a bien secoué ses hanches Gackt, en effet !!! Et You était cette fois ci sur le côté droit de la scène, il "refaisait" Ken à la perfection en bougeant comme lui lol et comme dans le clip, Ken fume une cigarette, You avait un "truc" qui faisait la cigarette. J'ai vu avec les jumelles et c'était pas une cigarette, on aurait plutot dit un baton blanc lol. Pourquoi il a pas tout simplement pris une cigarette, même si il l'allumait pas? mdr il a peut être peur d'avoir envie de refumer.... C'est bien You, ne touche plus aux cigarettes !!! En tout cas, la danse de la fin (les membres ne l'ont pas fait, ce sont les quatre danceurs qui sont venus au milieu la danser avec Gackt) elle était parfaitement pareille ! 



Ensuite Gackt parle du AniMelo où il a chanté cet été, il a reparlé de Gundam etc, et a dit que ça serait bien (au Gakuensai donc...) qu'il y ait une chanson de lui (enfin pas vraiment de lui vu que Ai Senshi est une reprise, donc ça tombe bien) Ai Senshi donc !! Celle ci, il ne l'a pas chanté aux concerts de Joetsu la semaine dernière. Il l'a ajouté pour Osaka. Va t il ajouter autre chose à Mihama et Ariake ??? >.< Bref, il commence à nous expliquer la choré qu'il veut qu'on fasse pendant cette chanson. Il nous montre que pendant le refrain, on doit tendre les bras droit devant nous, et les bouger comme un robot... Bref c'est pas facile à expliquer à l'écrit lol. Et que pendant la deuxième partie du refrain, on lève les bras doucement vers le ciel, l'index pointé au ciel, et on redescend les bras à toute vitesse, et on recommence mdr. Ce qui était surtout drôle c'est la façon dont il l'expliquait en le faisant mdr. Ensuite pendant la musique, on devait secouer la tête de haut en bas, et là il dit à You "Vas y, montre leur !" et là l'expert nous montre mdr. Bref voilà c'était super amusant, entraînant, et ça faisait perdre des calories ! mdr.

7. AI SENSHI (Gackt / Gundam)



Vient ensuite 3 chansons d'affilés partie "émotion". Gackt a un long manteau en fourrure noire, et le GacktJob des trucs noirs un peu comme dans Lost Angels dans RRII. Il nous fait un petit speech émotion qui fait chialer tout le monde, qu'il va nous offrir ces chansons là et que dans les moments triste on à qu'à penser à lui qui nous chante ça en nous serrant dans ses bras, bref, du Gackt tout craché ! XD D'abord, Konayuki de Remioromen... Puis une chanson du groupe dont il faisait parti autrefois, qui était un magnifique groupe avec qui il a passé des bons moments... Au Revoir de Malice Mizer (quand il a dit qu'il allait chanter ça tout le monde a hurlé), puis enfin Hanashitaku wa nai de T-Bolan, la chanson qu'il a chanté en live au bord de la rivière Kamo à Kyoto avec You à la guitare il y a 2 ou 3 ans... Cette chanson aussi, je l'avais mis dans la liste, car je voulais la réentendre.

8. KONAYUKI (Remioromen)

Elle est magnifique. La vraie version fait vieux, et la voix du chanteur est moche, mais la version de Gackt, j'avais les frissons tout le long, tout le monde pleurait, et y'a une phrase à un moment où il la fait dans la voix la plus aigue qu'il na jamais fait de toute sa vie (en public du moins), les poils se sont dressés de mes bras !!!



9. AU REVOIR (Malice Mizer)

Elle était tout simplement magnifique, et faisait aussi partie de la liste des 3 chansons que je voulais, car c'est ma chanson préférée de Malice Mizer tout simplement. Alors là tout le monde fondait en larmes.... ça rappelle des souvenirs, une chanson de Gackt qui a 15 ans....



10. HANASHITAKU WA NAI (T-Bolan)

Je met la version de Gackt du live à Kyoto d'il y a quelques années...



Les rideaux se ferment ensuite... On entend un train, puis la voix pré enregistré de Gackt et de Junji discutant, je sais plus trop ce qui a été dit, c'était du style ou Gackt dit à Junji qu'il veut l'entendre encore chanter et Junji dit non non impossible, et Gackt dit ah dommage, si tu l'avais fais ça aurait fait de toi le "Fukukaichô" (le "vice proviseur") et là Junji... "Oh... OK... OK OK ! Je veux ! Je veux le faire ! Laisse moi chanter !!!" lol... Et là les rideaux s'ouvrent et c'est Junji au chant........ Et Gackt à la batterie !!! 

Et j'écrirais la suite demain ou dès que j'ai le temps.................... ;) Car là il est très tard pour moi !!!

OYASUMI !

Posté par emi1002 à 02:04 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
vendredi 13 novembre 2009

Short Sum Up from Japan !!

Bonjour bonjouuuuuuuur ! Ou plutôt Konnichiwa !! Ou konbanwa comme vous voulez, vu que là (ici) il est près de 2h du matin !! Et je m'inquiète car je me lève dans exactement... 4 heures ! lol

Pour faire un petit résumé depuis les quelques derniers jours donc....

La veille de prendre l'avion, donc le 9..... En pleine nuit vers 2h du matin, je commence à avoir des douleurs abdominales. J'avais déjà pas trop l'appétit depuis deux jours et j'avais du mal à digérer chaque repas. Mais ce soir là, c'était le bouquet, j'avais envie de vomir, et bobo au ventre, et comme je commençais à stresser car le lendemain avion et que j'avais pas envie de partir malade, le stress aggravait mon état! SNIF ! Que faire?? J'ai dis à maman d'appeler un médecin de garde sinon ça le ferait pas, j'arriverais pas à dormir.... Maman me disait que c'était peut être une gastro...

Bingo, j'explique au médecin ce que j'ai, et c'était bien une gastro. Moi qui en ai jamais eu de ma vie elle tombait à pic !!! Bon c'était heureusement une gastro sans fièvre ni vomissement. Il m'a fait une piqûre bien placée, mdr, et hop 10 min après je me sentais déjà extrêmement mieux... Rapide ! Il m'a dit "demain pour ton avion à 18h, t'auras plus rien, mais pendant deux jours, pas de lait ni de produits laitiers, ni fruits et légumes, ni trucs épicés". Alors en plus déjà que je mange ni viande ni poisson il restait quoi??? Du riz et des pâtes (mais sans beurre ni gruyère !!!!).  

Le lendemain, arrivée à l'aéroport, je donne ma valise, Gilles et Maman m'ont accompagné. Evidemment, pile avant de vouloir entrer là où on attend l'avion, y'avait un sac suspect !! On a dû sortir dehors et attendre environ uuuune heure avant que l'armée et la police arrive pour finalement découvrir que y'avait que des fringues dans ce sac là... (Celui qui a vraiment oublié son sac a dû déguerpir en courant en revenant le chercher et en voyant le bordel qu'il avait foutu lol)

Bref, en attendant l'avion...

01

Dans l'avion donc, rien à préciser à part que, qu'ai je eu pour mon repas? Du riz et des pommes de terre au curry (donc pas touche snif), des tomates (donc pas touche), du pamplemousse (pas touche encore moins), et un yaourt au lait abricot (j'ai un peu touché...) Yay !!! lol, faim ! J'ai mangé un pain viennois que Maman a eu le bonheur de me mettre dans le sac. J'étais assise à côté d'un vieux couple de Japonais. Le gars m'a desuite demandé si je parlais Japonais, j'ai dis oui, et de là, on s'est tappé de looongues conversations, ils étaient adorables, ils m'ont expliqué ce que je pourrais visiter à Kyoto de beau que je n'ai pas encore fais, etc... Trop gentils. Mais bon j'ai pas pu fermer l'oeil plus d'une demi heure, j'avais les genoux qui étaient complètement collés au siège de devant, et ne parlons même pas de quand le gars a allongé le siège pour dormir, j'avais les jambes écartées, donc..... Voilà voilà lol.

En arrivant le lendemain heure locale 14h30 à l'aéroport de Narita (la gueule à l'envers lol)

02

Mais heureuse quand même car pieds touchent le sol béni.

Je vais pour récup' ma valise et acheter le billet pour le bus qui va directement à Shiki, mais le suivant était à 16h30, donc j'ai attendu....... Puis ce bus qui met généralement 2 heures à tout casser, e mis cette fois ci 3h30 pour arriver à Shiki (sous la pluis en plus) car accident sur l'autoroute, bordel !!! J'avais les fesses en feu à force d'être assise.

Bref, j'avais à la base rendez vous avec Sabrina à 19h devant Saty (le supermarché de Shiki) pour aller manger ensemble, mais je suis arrivé à Shiki 20h, donc le temps d'amener ma valise à l'hôtel et de me changer vite fait, je l'ai retrouvé à Mos Burger à 20h45. Je suis passé devant Blossome (mon salon de coiffure atitré lol) et mes coupines coiffeuses et autres m'ont sauté dessus !!! mdr. Elles me manquaient depuis Avril !!!

Ensuite repas dans mon petit resto Hidakaya pour manger mes ramen préférées...

03

04

Bref. Ensuite rentré à l'hôtel et dodo vers 1h du mat'.

Lendemain debout à 9h car rendez vous chez Blossom à 10h30 ! J'y ai passé la journée... Jusqu'à 17h pour faire ce lissage (dont je béni l'existence) et les ongles, m'ai j'ai passé un très bon moment à papoter avec toutes.

07

Ca donne pas très bien avec le flash mais y'a un "G" sur mon annulaire ! MDR ! C'est Yoshiko (celle qui fait les ongles) qui a voulu me faire ça vu que je vais au concert demain mdrrr. Devinez quelle lettre il y a sur l'annulaire de gauche ?? Mhh?? Dur dur ! lol

Ensuite je suis allé jusqu'à Ikebukuro pour changer pour JR Pass et acheter le ticket du Shinkansen pour demain mais.... Cette saleté de centre d'information JR Pass a fermé à 18h et j'y suis arrivé à 18h15 ! Saloperie ! Je re rentre à Shiki. J'ai perdu 1h30 pour rien... Bref. Je rentre à l'hôtel et ammène ensuite ma grosse valise chez Sabrina pour qu'elle me prête la petite. Je veux pas tout me trimballer à Osaka. Ensuite retour à l'hôtel avec quelques achats. Fanta au melon (ça me manquait !!) Tiramisu à Seven Eleven (que You a acheté y'a quelques jours et a posté sur son blog mdrrr. Oui oui il est sûrement différent ce tiramisu, vu que You l'a acheté !) et un jus de fruits vitaminés car demain debout trèèès tôt... Enfin tout à l'heure...

05

J'ai acheté des masques, et porté ça dans le métro bondé, car je compte absolument pas me chopper une crève pour les concerts en plus ! Surtout que y'a aussi la grippe a qui envahit Tokyo.... L'an dernier je me choppais une crève chaque semaine, vu le nombres de gens dans le métro et dans les stations. Bref je faisais pas spécialement tache vu que touuut le monde en porte un, mais moi même je me sentais un peu tache MDR. Si je me porte ça en France je sais pas ce que ça donnera dans un rayon de 10 mètres autour de moi ! mdrrr 

06

Ah et coiffure après le lissage donc !!! :)

Et pour finir, j'ai acheté des chaussettes (Knee High) à Shiki (qui montent jusqu'aux genoux donc...) pour finir mon uniforme. Voilà ce que ça donne....

08  09

C'est bon là je pouvais pas faire mieux pour faire uniforme Japonais hein !! Si y sont pas content le staff je les frappe ! loool

A mouaaaa Gackt & You demaaaaaaaaaaain ! Direction Osaka pour 3 jours de folies !!!! ^^

Oyasumi nasaiii !

Posté par emi1002 à 02:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
vendredi 6 novembre 2009

Pov' You et Junji lol

Demain commence le Gakuensai !!!! Les deux premières dates sont à Joetsu, dans la préfecture de Niigata. Ganbatte minna !!!

You a posté sur son blog en expliquant combien il est épuisé par les répétitions, et qu'il se souvient encore des préparatifs des vrais "Gakuensai" lorsqu'il était encore étudiant. Il a hâte de nous voir tous déguisés en vrais étudiants modèles lol

you5nov09

Junji a mis la même photo sur son blog lol...

junji5nov09

*************

Donc en parlant de Gakuensai, étant obligé de porter un uniforme pour aller aux concerts, j'ai donc dû m'en fabriquer un... J'ai acheté une chemise et le tissu pour la jupe plissée, que l'amie de ma mère m'a fabriqué !! Elle est vraiment trop forte ! Elle m'a même fait le truc qu'elles mettent autour du cou, et j'aurai plu qu'à acheter la cravate Gakuensai sur place le jour du concert et la mettre (même si les couleurs iront peut être pas ensemble lol)

Je suis un peu bloquée pour le choix de la veste, des "loose socks" ou non, des chaussures...

Déjà, donnez moi votre avis, quelle veste est la mieux, sachant que la première est un "blazer" qui me va un brin petite mais je l'avais déjà depuis un bail donc... (Et puis Gackt a dit qu'il préférait les blazers pour les filles ! mdr) et la seconde étant une veste noire normale, pas en même tissu, ça fait plutôt tissu de manteau là, mais plus grande et je peux la fermer. Si la taille de la première choque un peu, dites moi le !!! (PS : sur la photo je porte des ballerines mais je ne vais pas mettre ça.... car elles sont bleu marines.... dommage. ça faisait peut être mieux que les converses, non?)

01  02

Ensuite pour le bas : est ce mieux les loose socks noires, ou rien (un collant couleur chair que là je ne porte pas mais que je compte porter si je ne met pas les loose socks) et les chaussures, est ce qu'avec la jupe, les converse grises, ça choque, ou pas? Et si non c'est mieux les converse avec ou sans loose socks? ou bien les chaussures ne vont pas du tout et je devrais porter les ballerines?

03  04

Donnez moi votre avis s'il vous plait !!! 

Posté par emi1002 à 08:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

Nemuri x Gackt Project Conference

Gackt va avoir son premier rôle au Théâtre en 2010... Gackt va reprendre le rôle de Nemuri Kyoshiro au même âge que l'acteur précédent, Raizo Ishikawa, brusquement décédé, et donner une nouvelle dimension au personnage principal en y apportant son talent et son charisme. Une conférence de presse a eu lieu aujourd'hui à Tokyo pour la présentation de ce projet et le lancement de la production de Nemuri x Gackt Project. 

Gackt y a révélé son vrai âge officiellement lorsqu'un journaliste lui a demandé s'il était bien né en 1540, Gackt a déclaré qu'il aura 37 ans en 2010, et qu'il n'a jamais eu l'intention de cacher son âge.

Image1

nemuri05  nemuri06

nemuri07  nemuri08

nemuri01   nemuri03

nemuri02  nemuri10

Posté par emi1002 à 07:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
jeudi 5 novembre 2009

Trop cuuute mdr

Photobucket

Photobucket

Posté par emi1002 à 11:34 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :

SuDdEnLy

Simplement parce que c'est une de mes chansons préférées.... Et que je l'ai vu en concert 16 fois lol...

 

Posté par emi1002 à 10:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

Monthly GG Vol.16 Extract

Aujourd'hui 4 Novembre, comme tous les mois, sortie du magazine Online "Monthly GG" du Fan Club Dears de Gackt. J'ai particulièrement aimé ce numéro car il y a une adorable vidéo de You dedans !!! Eh oui, chaque mois, il y a 4 pages spéciales sur You, qui va tester des restaurants que les fans Dears lui envoient en défi.............. Quel goinfre celui là !!! Mdr

La jaquette magnifique

canal01 

Quelques petites photos de You, j'adore, surtout avec les phrases en anglais dessus MDR n'imaginons même pas une seule seconde que c'est lui même qui les a trouvé lol...

canal02     canal03

BWAHAHAHA ! Il a carrément les yeux qui lui sortent des orbites ! Mdrrrr... Voilà You devant la bouffe lol

canal04 

Kawaii ne !!!

canal05

Posté par emi1002 à 09:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
mardi 3 novembre 2009

Camui Rakuen Goods

Sur la page spéciale du Gakuensai "Camui Rakuen de Ikinasai" sur le site officiel de Gackt (la page spéciale pour la tournée spéciale Dears, Gakuensai, en Novembre 2009, celle où je vais donc...) la page Goodies est mise à jour !!! 

camuigoods 

Il y a entre autres des straps, la cravate Gakuensai, des posters de Mr le Directeur lol, etc, mais surtout... DU CURRY YOU !!! XD Hahahahahahah !! Mon Dieu, c'est des malades ! Mais j'adore tellement leurs folie ! lol !!! J'ai hâte d'acheter ce petit trésor en plusieurs exemplaires !!! Du Curry You, c'est du jamais vu ! Je me demande si c'est vraiment une recette de You? MDR je le saurai la semaine prochaine ! Il y a deux goûts. Le doux et le TRES fort (façon Gackt)....

Il est aussi écrit qu'il va même y avoir des kiosques de bouffe dehors etc, comme dans un vrai Gakuensai quoi !!! C'est génial, j'ai trop trop hâte.

Et ma jupe "étudiante Japonaise" plissée (fabriquée par l'amie de ma mère qui est pratiquement couturière) est super kawaiiiiiiiii !!!! Je serai une Super Gaijin en Uniforme mdrrr.

Posté par emi1002 à 06:59 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
mercredi 28 octobre 2009

Ce fut une looongue absence !!!

Bonjour à tous !!! 

Me revoilà sur mon blog pour dire désolée de cette très longue absence !!! J'ai vraiment rien de super important à raconter sur mon blog alors bon... 

Cependant le mois de Novembre risque de le remplir par contre !!! Eh OUI...

Je vais au Japooooooooooon !! ^^ Non non pas pour 6 mois comme l'an dernier, mais cette fois ci pour 3 semaines. J'ai été tirée au sort pour aller assister à la tournée spécial Fan Club de Gackt : "KAMUI GAKUENSAI" !! Pour 3 concerts en plus de ça ! YAYYY ! 

Donc donc donc..... Voici mon planning !!! 

11 Novembre : arrivée à Tokyo ! Va dormir dans un hotel à SHIKI car y'a déjà du monde chez Sabrina.
12 Novembre : Rendez vous chez mon coiffeur attitré BLOSSOM lol. Lissage cheveux + manucure. 
13 Novembre : Au matin, départ pour Osaka !!! Rendez vous avec toutes mes copines Jap : Mai, Aya, Tanu, Shigeko et d'autres, premier concert de Gackt, à Osaka !
14 Novembre : Vois d'autres corresp, puis deuxième jour de concert à Osaka !!
15 Novembre : Idem, troisième jour de concert à Osaka !
16 Novembre : Visite de Kyoto
17 Novembre : Visite de Nara
18 Novembre : Retour à Tokyo : va dans une guest house à SHIKI car hôtel trop cher....
19 Novembre au 30 Novembre : Tokyo
30 Novembre : Retour en France !

J'ai hâte !!!!! ^______^ I MISS JAPAN !!!

Posté par emi1002 à 06:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
lundi 7 septembre 2009

Erf !!!

Ohlala ça fait 2 mois que je n'ai pas écris sur mon blog >_< Pourquoi tant de temps? Je n'ai pas abandonné mon blog, c'est juste que pendant l'été y'avait rien de bien frissonnant à raconter lol ! Vacances vacances, chaleur, piscine, voyage à Paris d'une semaine en Juillet, piscine encore, baignade, soirées et journées entre amis....

Il est certain que j'avais des tas de choses à raconter sur mon blog lorsque j'étais au Japon, étant donné qu'à la base j'avais créé mon blog principalement pour raconter mon périple. Bref je vais essayer en attendant de retourner dans mon pays préféré de retenir mon blog à jour !!!

En attendant, la rentrée pour moi est la semaine prochaine : une année complète dans une école privée de Formation Photo. J'avais envie, depuis longtemps, alors je le fais.

Si je peux, je souhaite fortement partir en working holiday au Japon l'année prochaine. Et pourquoi pas au Canada l'année d'après (ou encore d'après) et faire une formation d'un an de management international avant ou après l'année au Canada. Bref tout ça reste des projets mais des projets que je veux concrétiser !!!

Pour le Japon, la date de mon prochain voyage (de courte durée) étant encore incertaine, je n'en parle pas encore !!

Voilà voilà ! Je re écris très bientôt !!!

Posté par emi1002 à 11:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
mercredi 8 juillet 2009

Traduction de l'émission Shakueri

Voici une grande partie de traduction de l'émission ! ^^ En anglais pour le moment car je l'ai d'abord fais publier sur Dears Community mais je penses pas que ça pose problème pour vous de lire en anglais !

They are talking about Gackt being born in Okinawa. The guy from the TV show asks him if he likes Okinawa. Gackt says he was born there, but moved place a lot, even if he spent the longest time in Tokyo. He says in Okinawa.... You can't go outside on the day (because it's too hot).

Gackt : I'm pride that I was good at swimming. But I almost drowned.
Guy : You almost drowned ??
Gackt : Yeah and I almost died. I was around 7. Since then I didn't dare swimming a lot after that (he uses "dame" here in Japanese) and 7 years ago I wanted to have my revenge (he uses the word "kokufuku suru" which litteraly means to conquer), I swam everyday a long distance, and I almost drowned again.
Guy : Ehh ? How did you almost drowned 7 years ago?
Gackt : I was with my keyboard player (Igao) and I practiced swimming long distance with him everyday. (I think I remember that story, he was again in Okinawa for a trip) We could see a small island from the beach, "Let's go to the island" we said. On the way, we've been drunk by a biiig wave, I fell inside the water
Guy : You really almost died ?!!
Gackt : I fell again and again and little by little, I could not see the light anymore, first I thought "Am I really going to die this way?". I started to say sorry to many people (meaning, in his head), to the members of my GacktJob, to my fans and so on, "I'm sorry to die now this way...".
Guy : Didn't you try to move and fight ??!
Gackt : It was painful because I drunk a lot of water, but at the moment I thought "It's all over... Bye everybody...", I suddenly thought "When was last time I had sex...??"
Guy : EEEH ?? You think about that in such moment ? At the very end?? "Thank you all, my fans..... ! When was last time I had sex???" *imitating Gackt* What happened after ?
Gackt : At this time I shared my house with people (gakushuchuu = meaning he didn't live alone, and that's right, he lived with You, and maybe other members, not sure, i'm just sure he lived with You san), and I didn't do anything (=sex) for 3 or 4 months, and we were all confined in a place in the middle of the mountain (i'm sorry I really don't know what he is talking about XD.... He really says they were confined in the middle of the mountain but did he mean his house, or when he went to this trip??) and there was no opportunity to meet girls, and when I thought "What?? I didn't do anything for 3 or 4 months....", "I'll only die after doing it !!!".
Guy : HAHAHA !! Dictum dictum !!
Gackt : And then I started to fight and swim !
Guy : The erotic power is so good isn't it ?? And then you "came back" life right ??
Another guy : What a good story !!
Gackt : But i think If I really had sex just some times before, I really would have die. But since I didn't have, i'm now here with you *cute smile*
Guy : I'm impressed by you, really !!! Kakkoii ne... !

Then another guy started to imitating the scene, drowing and think "Oh shit I wanna have sex" and then the powerful magnum start to wake up and fight and swim to save Gackt's life XDDDD HAHAHAH ! Hilarious !

After that story, they talked about Gackt's house. It was written on his "profile" pannel that there are 4 floors and there is a "sanctuary" in the basement.
Guy : What is this "sanctuary" on your basement ??
Gackt : *laughing* I made it
Guy : What ?? Really ??
Gackt : Yeah
Another guy : Parthenon ?
Then a guy shows a pannel where it's written "There are pictures of Gackt's house"
Then we see some pictures that we already saw in the magazine "Bokura no riaru interia".
*picture of Gackt sitting on his sofa on the lobby*
Guy : Is it the basement?
Gackt : Now it's first floor"s lobby
Guy : Oh there is chess !!
Gackt : I love chess
Another guy : I even don't understand the rules
Guy : There are swords ! (from Diabolos), did you find them overseas ?
Gackt : I used them during a tour, so these are souvenirs.
Guy : Did celebrities friends came already to your house?
Gackt : Hyde came
Guy : and Japanese comedians ? Do you have Japanese comedian friends ?
Gackt : Yes, Hamada san (the guy from Hey Hey Hey)
Guy : Oh from Downtown
Gackt : Hamada is a good friend
Guy : Other famous people?
Gackt : Hmm, Yoshiki
Guy : Hyde san, Yoshiki san, Hamada san (here Hamada is written in kanji : 浜田さん), Hyde and Yoshiki are written in Romaji and only Hamada is written in kanji !! Let's write Hamada in Romaji too !!

*Then comes a second picture, Gackt's room*

Guy : Where is that?
Gackt : My bedroom
Guy : WHAT ?? Isn't it an ofuro ? (ofuro = japanese bath) This is your bed ??
Gackt : Yes
Guy : Ther's also.... Cascade ??
Gackt : Yeah that's it
Everybody : Ehhhhh ???
Another guy : It looks like Love Ho....
Guy : Shut up !
*Gackt's laughing*
Guy : You always sleep and rest here ? (in this bed)
Gackt : Hmm well, I rest but I usually don't sleep there. I always fall asleep on the sofa. But I just sleep like 2 hours a day so...
Everybody : EHHHHHH ??? (like they discover it, LOL it's been 15 years he says so XD)
Guy : You sleep 2 HOURS A DAY ??
Gackt : Yeah 2 or 3 hours only
Guy : Whatdo you do ???
Gackt : I live !
*back to the picture*
Guy : You sleep while listening the sound of the water in your fountain / cascade ?
Gackt : Since the room is very big, I first thought "What to do with the humidifier ?" (sorry bad translation I think, don't really know how to transmlate "Kashitsuki wo doushiyou ka kangaeta" )how much (using "nan dai" which is used to count big things such as house, machines, cars...) do I need ? I've been told "Need around 30". Then I thought "Isn't it good to have a cascade?".
Guy : I see !! I see !

* Then comes the 3rd picture : Gackt's bathroom*

Gackt : This is ofuro
Guy : This is Kenkou Land (kenkou means health) !
Another guy : You're "shomin" !! (shomin means normal people, like everybody, not celebrity)
Guy : It's because i've never seen that !
*A guy is showing the bathtub* Is it bathtub ??
Gackt : Yes and shower on the right
Guy : What is the size of this ofuro ? (only the bath part)
Gackt : Hmm I wonder...
*Guy is showing a part on the wall* Like this ?
Gackt : Yeah
Everybody: EHHHHHHH !!!
Guy : But it's useless right? Such a big ofuro, coz you don't turn around / swim in an ofuro. Does it feel good?
Gackt : Well, I wanted to soften / to be flexible. When I spreak my legs I don't like to fold them.
Guy : But here is useless space ! (meaning it's too much big). I've really never seen such house !
Another guy : is there Ero DVD ?
Gackt : Ero DVD ? Ah Ecchi na DVD ? (porn...)
Guy : Yeah in your bathroom
Gackt : I'm strange (special) person but, why would it be useful to watch Porn DVD ?
Guy : Eh ? Ah...
Another guy : Yeah wonder why...
*The other 6 guys are speechless XD everybody laughs*
Guy : Need reflexion !
Another guy : Because good quality pictures are good ! There even are Ero Blue Ray ! When we watch Blue Ray DVD in our TV, It's sugoiii !!! That is HERE !, we think
Gackt : Then which is the best : This Ero is good on this TV, or, This Ero is good
Guy : This Ero is good
Gackt : Yeah that's what I thought *laugh*
Guy : sorry, I answered... !

Guy : then next, "Gackt's everyday's routine" ! >> (reads on the pannel) Build a perfect body !
Gackt : During my tour, I need to have a physical strength, so we (members, staff) have training together, 5 hours every day.
Guy : Sugoi !!! There is a training room in your house too of course?
Gackt : Yeah there is a Dojo
Guy : A DOJO... in your HOUSE ???
Another guy : GACKT Dojo.... !
*The guy reads on the pannel that Gackt usually uses an abdominal muscles roller*
* A girl brings this roller*
Guy : Oh my god this looks hard !! Show us, Gackt
*Gackt shows how to use it*

Image_1

Image_2

*Everybody claps hands, says it's SUGOI and so on*

Guy : This looks easy but... Can I try ?
Another guy : It's impossible to do !!
*The guy tries and of course, falls like a crepe on the floor LOL, it's hilarious how Gackt helps us to stand up*
Guy : You have muscles *to another guy* try it !
*This guy ALMOST do it but.... falls too*
*Other guy tries too, with no success, Gackt helps him, it's hilarious XD*

Image_3

*Then it comes to "Gackt's favorite food"*

"Kyoto's Ramen"

Gackt : There is my favorite Ramen restaurant in Kyoto (Miyoshi) but usually I don't eat ramen. For my birthday (don't no which one, or he speaks in general) I go to Kyoto, eat these ramen
Guy : You eat ramen only once a year even if you like them?
Gackt : I decided not to eat carbohydrate food
Guy : Eh ? Everyday?
Gackt : I've not ate rice for 10 years
Guy : EHHHHHHHHHH !!!
Another guy : Why ??
Gqckt: System maintenance
Guy : Then you stopped eating carbohydrate food
Gackt : Less as possible
Guy : You're probably the only person in Japan who haven't ate rice for 10 years !!

Guy : Since your birthday was July 4th we prepared for you your favorite Kyoto's Ramen !!!
Gackt : *really surprised and biggg smile*
Guy : Is it okay? Are you eating them?
Gackt : Of course !
Guy : What is the name of that restaurant?
Gackt : Miyoshi
Guy : Is it Ramen from Kyoto?
Gackt: No, "Nagahama" (Hakata Style, Fukuoka)
Gackt : People from Hakata came to make this restaurant and it's Kyoto style ramen
Guy : Please sit *a table comes for him*
Another guy : Are we going to watch him eating??

*A girl from restaurant Miyoshi comes, with the Ramen*
Guy : You came from Kyoto?
Girl : Yes
Guy : Gackt san, is it ramen that you usually order?
Gackt : Yes, Chashuu Ramen
*Gold chopsticks*
Guy : Oh !! Gold !!
*Gackt starts eating* Itadakimasu ! *tastes* So good... !

------- Unfortunately, I found only Part 1 and Part 2 of this TV program and it stops suddenly like this T_T when I find Part 3, i'll translate it... -------


Posté par emi1002 à 09:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
mardi 7 juillet 2009

Spoiler ROCK STAR vol.2 Interview

Pris sur le journal de ryuik, petit extrait de l'interview du magazine Rock Star n°2...

rockstar

1. Yes, they really used a trampolin during the photoshoot for "Faraway" (Dears version) cover. And yes, they really jumped all naked. But because photos didn't come out well, then they had to jump without it, just on the floor.
While jumping naked on the trampolin Gackt thought "What the hell am I doing???" XDD

2. There's also a really interesting talk on Gackt's "femininity". And he revealed an awesome story from some years ago, when he was on shooting in Czech Republic. He wanted to enter the toilet on the station (obviously, gentlemen's one), but an aged woman sitting next to the entrance hasn't allowed him to do so. Gackt asked his interpreter to find out what's the matter.

Interpreter: Emm.. she says girls are not allowed to enter here...
Gackt: Huh? Of course, but what does it have to do with... O__o WTF???!!! So she does mean.... *turns to her and throws open his shirt yelling "I'm a MA~~~~N!!!"*
Aged woman: Oh, I'm sorry, I'm sorry.. =______=
Gackt: >___<

PTDRRRR...

Quelques petites phrases traduites par moi en survolant l'interview en Japonais...

"Qu'on soit une fille ou un garçon, qu'on prenne de l'âge, ce qui est important est de rester mignon" (mignon : ici, il utilise le mot japonais "kawairashisa" qui est difficilement traduisible en français. Il se traduit par "cuteness" en anglais)

"La partie la plus faible de mon corps ? La plante des pieds !"

"Ce qui me rend faible (= que j'aime) chez une fille, c'est son sourire"

"J'adore les filles aux cheveux longs !

"Je n'aime pas les filles trop bavardes, je préfère celles qui sont calmes. Cela ne me dérange pas si il n'y a pas de conversations"

"En ce qui concerne la jaquette de la version Dears du single "Faraway", pendant le live à Fukuoka en mars, des fans criaient "A poil !! A poil !!". J'ai répondu "Si je me déshabille et que ça devient une habitude comment on va faire??" et encore "Si ça deviens une habitude, et que je sors un single avec une jaquette où je suis à poil en secouant mon sous vêtement comment on va faire???", en disant ça, tout le monde à repondu "Je l'achète !!!". Bien que je répliquais "Vous pouvez pas acheter ça !!! Vous pouvez pas acheter un CD où on voit mes fesses !!" tout le monde criait tout de même "J'achète !! J'achèteeeee !!". J'ai alors dis : "Ok ! Si je sors un CD avec une jaquette pareille, combien vous en achetez chacun??". Les fans répondaient "J'en achète 10 !!!". "Ok ! D'accord ! Si tout le monde en achète 10, alors je ferai cette jaquette !", j'ai été moi même surpris de pr
omettre ça sur le coup. Le jour suivant il y a eu une radio en direct à Fukuoka. J'ai parlé du live de la veille. J'ai dis "En fait j'ai dis ça au live d'hier... Mais je me demande si je peux faire une chose pareille...". En disant ça, des fans devant moi derrière la vitre a sorti une pancarte avec écrit dessus "J'en achèterai 10 !!!". Là j'ai pensé que je devais le faire, je l'avais promis. J'ai dis "Tout le monde va vraiment l'acheter ? Je le fais pour de bon?", tout(e)s les fans ont crié "Ouiiiiiiiiiiiii !!! Fais leeeeeeeeee !!!". Et j'ai pensé, "Bon, je vais le faire..." (rires).

"Sur la jaquette il y a aussi les membres du GacktJob. On a sauté plusieurs fois. D'abord on sautait sur des trampolines, mais ça ne rendait pas si bien que ça, la pose qu'on prenait en sautant. Alors, on a sauté sans trampolines. Quand on sautait sur les trampolines, je me disais "Mais qu'est ce que je fous?" (rires)."

"Bien sur qu'on portait des maebari* !! Quelle question !! (rires)" (maebari = je sais pas trop comment on appelle ça en français, mais des strings avec seulement de la ficelle très fine, juste assez pour cacher ce qu'il y a devant.... Donc facile pour retirer la ficelle sur photoshop pour la photo ^^)

"Journaliste : Personne du staff ou des membres du GacktJob n'était contre le fait de faire cette jaquette?
Gackt : Je les laissais pas être contre !!"

Muhahaha et voilà ! ^^

Petit bonus...

faraway


Posté par emi1002 à 00:56 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
samedi 4 juillet 2009

Happy Birthday Dear GACKT...

Aujourd'hui 4 Juillet 2009, c'est l'anniversaire de mon très cheeeer Gackt.....

Malheureusement n'ayant pas été tirée au sort je ne peux pas assister à son live "Anniversaire" d'aujourd'hui à Tokyo parmi toutes mes autres amis Japonaises qui y assistent, mais je pense fort à lui !!!

facebook

Aishiteru yo !!!!!

Posté par emi1002 à 10:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :